本日の農作業記録

実労働…13時〜17時
内訳 13時〜15時30分…乾燥機スタンバイ・チェック、コンバインチェック
   15時30分〜コンバインで刈り取り作業、約24アール(約2400平方メートル)、本日の刈り取り量は約18石(こく)。
   乾燥機は24石入るらしいのだが、この「石」の単位がよくわからない。こんな時にはネットで調べる。

▼お米の単位
お米の単位は、「kg」の他に「升」(しょう)や「合」(ごう)がよく使われます。
お酒の一合徳利(いちごうとっくり)や一升瓶(いっしょうびん)、一斗樽(いっとたる)と同じで、重さではなく容積で表した単位です。

なるほど。このページによると、1升の100倍が1石で、約150kgらしい。我ら農家がお米の単位として使う「俵(ひょう)」は60kgなので、1石は2.5俵というところか。
乾燥機に18石=45俵=ほぼ2700kg、まだこの段階では籾殻もついているし、水分は30%近い。出荷するときには水分量を15%程度に調整し、籾殻を取り除かなくてはならない。いったい何キロになるのでしょうか。